Если вас интересует, что делают в Южном Ливане миротворцы ООН (UNUFIL) пока Хизбалла поливает ракетами Израиль, издание The Washington Post отвечает: героически сидят в бункерах.
Более того, как следует из публикации, наивысший (третий) уровень боеготовности у "голубых касок" как раз и предполагает нахождение бункере (highest alert level, Level 3, requires to shelter in underground bunkers). А с 7 октября, похоже, миротворцы из этой повышенной боеготовности не вылезают. Из бункера, понятно, тоже.
И еще раз: тогда для чего нужны миротворцы ООН? The Washington Post опять отвечает: для того, что без них может быть еще хуже (if UNIFIL wasn’t here - very sure the situation will escalate).
Миротворческий контингент ООН в Южном Ливане, напомню, в настоящее время насчитает 10.000 (десять тысяч) военнослужащих. Годовое их содержание обходится в 510 млн долларов.
Но чем все-таки занимаются "голубые каски" в то время, когда не сидят в бункере? Из публикации в WP следует, что на прошлой неделе они подмели детскую площадку и вывезли с ее территории кустарник (Last week swept and hauled shrubbery from a children’s playground...). А до этого вглядывались в даль, но ничего плохого не заметили - ни пусковых установок Хизбаллы, ни диверсионных туннелей, ни боевиков, которые в нарушении резолюции ООН находятся у границы. Заметили израильский флаг на заборе безопасности, о чем послали донесение в "центр".
